Самая, что ни на есть обыкновенная утренняя прогулка двух семейных пар оборачивается настоящим кошмаром, когда мужья пытаются познакомиться с симпатичными дамами друг друга. Как всегда, в центре внимания маленький Чарли, которому наскучило сидеть на лавочке с дремлющей супругой. Поэтому он и отправляется на поиски приключений, а заодно - и неприятностей. Озорник Чарли не получает милости и взаимного внимания приглянувшейся дамы, поэтому вскоре попадает в поле зрения полицмейстера. В это самое время муж верной супруги, давшей отпор Чарли, пытается познакомиться с женщиной, тихо сидящей на скамеечке. Это оказывается жена Чарли. Отсюда и начинается череда невероятных погонь, отчаянных схваток и драк, заканчивающихся, в конце-концов, достаточно благополучно - знакомством незадачливых семейных пар...